巴克萊:中國告別經濟奇蹟 通脹加劇

巴克萊資本9月7日發佈研究報告指出，在未來的五至十年中，中國將經歷從「經濟奇蹟」到向「正常發展」的轉型。這一過程不僅將改變中國經濟，也將對世界其他國家和地區產生重要的影響。

該篇題為《中國：越出奇蹟》的報告為北京大學國家發展研究院教授黃益平，出任巴克萊資本董事總經理後主導研究的經濟報告。

報告指出，中國經濟即將到來的轉型關鍵，在於預期的生產要素市場的改革，包括工資快速增長、利率和匯率自由化以及基於市場的資源定價。

在這個過程中，將出現一些重要趨勢。鑑於生產要素成本的普遍增加，增長速度可能逐步放緩，經濟週期的起伏可能會變得更加劇烈，通脹壓力可能加劇;同時，產業升級可能會加快，表現為快速地向高增值的製造業和服務業轉型，並且內陸省份的發展會加快。社會收入分配情況也會改善。

轉型過後，經濟將開始出現大範圍的重新平衡，這可能意味著以投資為主導的增長時期結束，但消費強勁增長。因此，對大宗商品的需求可能會放慢。

同時，報告還指出，中國在未來五年中可能會基本實現資本賬戶開放，而其資本外流可能主要採取直接投資和證券投資的形式。