September 12, 2011
By: Sorcha Faal,
Translation by Autumnson Blog
The sobering details emerging from the rare and unexpected visit to Russia by Prime Minister David Cameron reveal that the British leader “warned” President Medvedev that the United States is “firmly intent” upon unleashing World War III and if not stopped warned the “time of end” has come to us all.
發人深省的細節出現自罕見和意料之外的首相大衛卡梅倫訪問俄羅斯，透露英國領導人“警告”總統梅德韋傑夫，美國有“堅決意圖”發動第三次世界大戰，並警告如果不停止，“終結時代“已來到我們所有人。
According to this report, Cameron’s fears of the US throwing the entire world into the abyss of global warfare were accelerated this past spring after Libya discovered that the Obama regime allowed the American megabank Goldman Sachs to loot nearly $1.3 billion of its sovereign wealth fund (estimated at $65 billion) which has since “lined the pockets” of these bankster criminals who have, likewise, destroyed the United States economy too.根據這份報告，卡梅倫擔心美國擲整個世界入全球戰爭的深淵，在過去一年的春天加速，在利比亞發現奧巴馬政權允許，美國的巨型銀行高盛搶劫它近13億美元的主權財富基金（估計650億美元）之後，那自此“內襯”這些銀行家罪犯的口袋，他們亦已，同樣地，摧毀了美國經濟。
In what they mistakenly believed would be a quick takedown of Libya’s government, Cameron continued, Obama ordered NATO air strikes upon this North African nation and allowed the CIA to rush thousands of Afghanistan terrorists to the region to topple Gaddafi in a war that has, so far, cost over 50,000 lives.
在他們錯誤地相信會是快速的利比亞政府移除，卡梅倫繼續，奧巴馬下令北約空襲這個北非國家，並允許中央情報局急急安排成千上萬的阿富汗恐怖分子往該地區，以在一場戰爭中推翻卡扎菲，那迄今取去超過 50,000人的生命。
What the Obama regime didn’t count on, Cameron says, was Gaddafi escaping with over $10 billion of Libya’s gold reserves which the Libyan leader has used to finance at least one rebel group that has led to even more chaotic violence as these factions have now turned on each other in a bloody killing spree to see who will gain ultimate victory.
奧巴馬政權並沒有指望的，卡梅倫說，是卡扎菲逃走帶同超過 100億美元的利比亞黃金儲備，那是利比亞領導人用以資助至少一個反政府組織，它已導致更加多的混亂暴力行為，因為這些派別現已在一場血腥殺人的狂鬧刺激對方，看誰將會獲得最終的勝利。
Cameron warns, however, that the worst aftermath of the Libyan War is yet to be realized as over 20,000 shoulder-fired anti-aircraft missiles belonging to the Gaddafi regime have been “dispersed” throughout the world and are currently “lying in wait” to unleash the worst terror attack in human history against the United States and its Western allies.
然而卡梅倫警告，利比亞戰爭的最嚴重後果尚未實現，因為超過 20,000枝屬於卡扎菲政權的肩射式防空導彈已在世界各地“分散”，及目前在“坐等”發動人類歷史上最嚴重的恐怖襲擊，對美國及其西方盟友。
Even worse, Cameron asserted to Medvedev that the United States had “full knowledge” of these tens-of-thousands of Libyan anti-aircraft missiles flooding the world but refused all British and French Special Forces attempts to secure them as the Americans believe that only a global war of “historic proportions” is able to stop their nation from complete disintegration.
更糟的是，卡梅倫對梅德韋傑夫堅稱，美國“充分了解”這兩萬枝利比亞防空導彈氾濫世界，但拒絕所有英國和法國特種部隊企圖獲得它們，因為美國人相信只有一場“歷史性對稱”的全球戰爭，才能夠阻止他們的國家完全解體。
Cameron further warned Medvedev that Gaddafi has poured millions-of-dollars into his vast spy network in Egypt that has now been “activated” and is blamed for the catastrophic attack on Israel’s embassy in Cairo that caused the Israeli ambassador and his staff to flee that Middle Eastern country.
卡梅倫進一步警告梅德韋傑夫，卡扎菲已澆灌數百萬的美元落他在埃及的巨大間諜網絡，那現已被“激活”及被歸咎為災難性的開羅以色列大使館襲擊，它導致以色列大使和他的工作人員逃離中東國家。
Worse still for the West, Cameron continues, is the “unstoppable rage” of Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan over the Obama regimes toppling of Gaddafi who was one of the Turkish leaders “best friends” in the Middle East and who just this past December bestowed upon Erdoğan the Al-Gaddafi International Prize for Human Rights for his “distinguished service to humanity.”
卡梅倫繼續，對西方更糟的是總理埃爾多安“不可阻擋的憤怒”，對奧巴馬政權推翻卡扎菲，他是土耳其領導人在中東的“最好朋友”之一，他剛在去年的12月為人權授予埃爾多安那阿-卡扎菲國際獎，為他“對人類的傑出服務。”
Russian intelligence addendums to these reports state that Erdoğan’s “rage” against the Obama regime is behind his targeting Israel by halting all trade and defense ties to the Jewish state, ordering Turkey’s ambassador to leave Israel, warning of more sanctions to come, and threatening all out war on Cypress.
俄羅斯情報部門對這些報告增編，埃爾多安對奧巴馬政權的“憤怒”，是在他針對以色列對這個猶太國家停止所有貿易和國防關係的背後，下令土耳其大使離開以色列，警告會有更多的制裁，並威脅在賽普拉斯全面戰爭。
Israel’s response to Erdoğan’s “rage” was a threat to support the Kurdish rebels currently attacking Turkey and which drew a sharp rebuke from Turkish Foreign Minister Ahmed Davutoglu who warned the Jewish state, “No one will be able to blackmail us.”
As both Turkey and Iran are said to be in their 'final showdown' with Kurdish rebels operating out of Northern Iraq, it is important to note that Israeli forces have been working to help establish a separate Kurd state in an attempt to further fracture the Iraqi government to keep it from becoming more powerful than it is already growing.
Important to note is that all of the events now occurring in the Middle East that are pushing our world to the brink of all-out war has long been known about, and as evidenced in our 23 October 2007 report Turkey Requests ‘Urgent’ Iran Military Aid As Syria Warns To Prepare For War wherein we warned of the United States “master plan” to redraw the entire borders of this region along what the Americans call “according to the situation of the ethnic minorities.”
For more please click:
http://beforeitsnews.com/story/1086/780/British_Leader_Warns_Russia_Time_Of_End_Has_Come.html
No comments:
Post a Comment